67. ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸ô°í ¿©ÇàÀ» ¶°³ª´Â ¿©ÀÚµé
back to noculture
¼îµ¥¸£·Î½º µå ¶óŬ·ÎÀÇ ¼Ò¼³
[À§ÇèÇÑ °ü°è](1782)´Â
[À§ÇèÇÑ °ü°è](Les Liaisons dangereuses, Roger Vadim, 1959),
[¹ß¸ù](¹Ð·Î½º Æ÷¸¸),
[À§ÇèÇÑ °ü°è](dangerous liaisons, ½ºÆ¼ºì ÇÁ¸®¾îÁî, 1988) µîÀ¸·Î ¿µÈȵǾú´Ù.
ÀÌ ½ºÅ丮¸¦ ÇöÀçÀÇ ½Ê´ë¹öÀüÀ¸·Î ¸®¸ÞÀÌÅ©ÇÑ
[»ç¶ûº¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î À¯È¤](cruel intentions, ·ÎÀú Äĺí)
À» º¸¸é, ¸¶Áö¸·¿¡ ¹ß¸ù(¼¼¹Ù½ºÂù)ÀÌ Á×Àº ÈÄ Åõ¸£º§ ºÎÀÎ(¾Æ³×Æ®-¸®Áî À§´õ½ºÇ¬)Àº Á×Áö ¾Ê´Â´Ù. ¹éÀÛºÎÀÎ(»ç¶ó ¹Ì¼¿ °Ö·¯)¿¡°Ô ¸ÚÁö°Ô º¹¼ö¸¦ ÇÑ ÈÄ ¹ß¸ùÀÌ ³²±ä
¸ÚÁø ½ºÆ÷Ã÷Ä«¸¦ ¸ô°í ½ã±Û¶ó½º¸¦ ¾²°í¼ ¾îµò°¡·Î, ³Ê¸¥ ´ë·úÀ¸·Î ¶°³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¸ ¸»ÄÚºñÄ¡¿Í ±Û·» Ŭ·ÎÁîÀÇ ¼Ò¸§³¢Ä¡´Â ¿¬±â, ±ØÀû ±äÀå°¨°ú Àç¹Ì·Î öö ³ÑÃÆ´ø
[À§ÇèÇÑ °ü°è](1988)¿¡ ºñÇÏ¸é ¾Æ¹«·¡µµ ¾àÇÏÁö¸¸, ±×·¡µµ
½Ê´ë¹öÀüÀÎ ¸¸Å ¹è¿ì ¾ó±¼ º¸´Â Àç¹Ìµµ Á» ÀÖ¾ú°í, ¸¶Áö¸·¿¡ Çã¼úÇÏ°Ô Ã³¸®ÇÑ °Íµµ ÀÌÇØ´Â
°¡´Â ÀÏÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù. ÀÌÇØ´Â °¡´Â ÀÏÀÌ´Ù. Á×¾ú¾î¾ß ÇÒ ¿©ÀÚ°¡, Á×¾î¼ ¿Ïº®ÇÑ Ä«Å¸¸£½Ã½º¸¦ ³²±â°í »ç¶óÁ®¾ß
ÇÒ ¿©ÀÚ°¡ »ì¾Æ¼, ÈûÂ÷°Ô ¾Ç¼¿·¹ÀÌÅ͸¦ ¹âÀ¸¸ç ¿µ¿øÇÑ »ç¶ûÀ» ¾à¼ÓÇÑ ¾ÖÀÎÀÌ ³²°ÜµÐ ³Ê¸¥
¼¼»óÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù´Â »ó´çÈ÷ ±àÁ¤ÀûÀÎ °á¸»Àº Ç渮¿ìµå¿µÈ´Ù¿î ÀÏÁ¾ÀÇ Å¸Çù¾ÈÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¿ª½Ã ¿Ïº®ÇÑ ºñ±ØÀº ºÎ´ã½º·´´Ù. ¿äÁò ½Ê´ëÀÇ À±¸®¼öÁØÀ» »ý°¢ÇÏ´õ¶óµµ, ³¡ÀÌ Á×À½ÀÌ µÉ
Á¤µµ·Î °·ÄÇÑ »ç¶ûÀÌ´Ï ÁúÅõ´Ï ÇÏ´Â °ÍÀº Á» ¸»ÀÌ ¾È µÇ´Ï±î.
±×·±µ¥ Àç¹ÌÀÖ°Ôµµ, À̺¸´Ù ÈξÀ ÀαⰡ ´úÇÑ ¿µÈ
[¼Ò³âÀº ¿ïÁö ¾Ê´Â´Ù] ¿ª½Ã ¸¶Áö¸· Àå¸éÀº ³²°ÜÁø ¿©ÀÚ°¡
ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸ô°í Àڱ⠾ÖÀÎÀÌ ²Þ²Ù¾ú´ø µµ½ÃµéÀ» ÇâÇØ °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿©¿ìÁÖ¿¬»óÀ»
ÅÀ´Ù°í Çصµ ¿ª½Ã 'ÀÚ±âÇдëÀûÀÎ ¿µÈº¸±â'°¡ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌ ²Ü²ÜÇÑ ¿µÈÀÇ ¸¶Áö¸· Àå¸éÀº,
¾Õ¼ÀÇ ¿µÈ¿Í´Â ÀüÇô ´Þ¶ó¼, ºñ±ØÀÇ ¿¬¼Ó ³¡¿¡ ¶°¿À¸£´Â ´Ü ÇϳªÀÇ Èñ¸ÁÀ¸·Î¼, ±ÁÈ÷Áö
¾ÊÀº Àΰ£ÀÇ »ý¸í·Â°ú Á¸¾ö¼º, ÀÇÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡¼´Â ³²ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿©ÀÚ°¡
Á×Áö¸¸, '»ç¶ûÀÇ °á¼Ó ¼Ó¿¡ »ì¾Æ³²Àº ¿©ÀÚÀÇ °á¿¬ÇÑ ¿©Çà'À̶ó´Â Á¡¿¡¼´Â °°´Ù. ±×¸®°í ±×
'¶°³²'ÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇ Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼µµ ±×·¸´Ù.
ÀÌ°ÍÀº ÁÖ·Î ¹Ì±¹¿µÈ¿¡¼³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Â Àå¸éÀÌ´Ù. ±¹°æ µûÀ§ ½Å°æ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ³Ê¸¥ ´ë·ú,
³¡¾øÀÌ À̾îÁö´Â µµ·Î¿Í ¼ö¾øÀÌ ´Ù°¡¿À´Â µµ½Ãµé, ±× ¼ÓÀÇ °¡Áö°¢»öÀÇ Àΰ£µéÀÇ »î, ±× ¼Ó¿¡
Ȧ·Î ¶°³ª´Â ÀÚÀ¯. ÀÌ È¦°¡ºÐÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ À§Çؼ´Â °³Àο¡°Ô´Â ÀÚµ¿Â÷°¡, ´ë·ú¿¡°Ô´Â ÁÖÀ¯¼Ò°¡
ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áö±Ý ½Ã´ë¿¡¼, Áï ³ó°æ½Ã´ë¸¦ ÀÌÀüÀ¸·Î º¸³»¹ö¸®·Á ¾Ö¾²´Â ¹®¸í¿¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿î
»îÀ» À§Çؼ´Â ÀÚµ¿Â÷¶ó´Â °³ÀÎÀÇ µµ±¸¿Í ÁÖÀ¯¼Ò¶ó´Â »çȸÀû Åä´ë°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ¹°·Ð,
¿¹Àü¿¡ È÷Çǵ鿡°Õ ±×·± °Íµµ ÇÊ¿ä¾ø¾ú´Ù. ¿¾³¯ ¿ì¸®ÀÇ Æ¼ºñ¸¦ ä¿ü´ø ¹æ¶ûÀÚ ½Ã¸®Áî´Â
Àڱ⠹߷Π°É¾î¼µµ ÃæºÐÈ÷ ²Þ°ú ¸ðÇèÀÌ °¡´ÉÇß¾ú´Ù. ±×·¯³ª Áö±Ý ¼¼»ó¿¡¼´Â ÀÚÀ¯·Ó±â À§ÇØ
ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ÀÚµ¿Â÷ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
¹°·Ð ÀÌ°Ç ¹Ì±¹ÀÇ ¾ê±â°í, Çѱ¹ÀÇ ±âÁØÀº ´Ù¸£´Ù. ÀÌ ³ª¶ó´Â ÀÚµ¿Â÷°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
±× ´ÙÀ½¿¡¾ß Àß »ìµç ¹Û¿¡ ³ª°¡ »ìµç °¡´ÉÇØÁø´Ù. Ç÷¿¬ Áö¿¬ Çп¬ ¿¬À¸·Î¸¸ ¸ðµç °ÍÀÌ °¡´ÉÇϱâ
¶§¹®¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ºÎµ¿»êÀÌ ³Ê¹« ºñ½Î¼ »îÀÇ °³ÇõÀÌ ¾î·Á¿î ³ª¶ó´Ï±î.
Áß¿äÇÑ °ÍÀº, ¾ÖÀÎÀÇ Á×À½À¸·Î ´õ Å©°í ±í°í ¹«¼¿î »îÀ» ¹Þ¾Æ ¾È°í ¶°³ª´Â ¿ªÀ» ¸Ã´Â ÂÊÀÌ
¿©ÀÚµéÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼Ò¼³À̳ª ¿µÈ´Â ÇÑ ÆíÀÇ ÀÛÇ° ¾È¿¡¼ »ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌ¿¡ °ü°è¸¦ ¸¸µé°í,
±×°ÍÀ» ¿µ¼ÓÈÇÒ ½Ã·ÃÀ̳ª Á×À½À» ÁغñÇÑ´Ù. ³ªÀÇ ±â¾ïÀ¸·Î´Â ¼Ò¼³ Ä¡°í ³²ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó
¿©ÀÚ°¡ ³²°ÜÁö´Â ÄÉÀ̽º°¡ Á¤¸»ÀÌÁö ¾ø¾ú´Ù. ¾î¼¸é ¿äÁò Çѱ¹ ¼Ò¼³Àº ¸ðÁ¶¸® ¿©ÀÚ ÀÛ°¡µé¹Û¿¡
¾ø´Â °Í °°À¸´Ï, ¸ðµÎ ¿©ÀÚ°¡ ³²°ÜÁú Áöµµ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸. (¿äÁò¿£ ¼Ò¼³À» Àß ¾È ºÁ¼ ¸ð¸£°Ú´Ù.)
ÀÌ°Ç ¾î¼¸é ¿äÁò ¿µÈ¶ó´Â °Í¿¡ È帣°í ÀÖ´Â À¯ÇàÀÏ Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. °á±¹¿£ 'µ¶¸³Àû ¿©¼º»ó'À»
±×·Á³»¾î¾ß ¿©Àڵ鿡°Ô ¾îÇÊÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÂòÂòÇÏÁö ¾ÊÀº ¸¶¹«¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â, ±×·± °è»êÀÌ
¹Ø¿¡ ±ò·ÁÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶µç, ¿ì¿¬Âú°Ô µÎ ¿µÈ°¡ °°Àº ¶ó½ºÆ®¾ÀÀ» ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀº
½Ã´ëÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÑ ¿å¸ÁÀ̶ó°í ³ º»´Ù.
¿©ÀÚ´Â ÀÚÀ¯¸¦ ¿øÇÑ´Ù. ¸¶±¸ÀâÀÌ °³Ã´ÇÏ´Â ÀÚÀ¯ ³¡ÀÇ Ç㹫·Î °¡Áö ¾Ê±â À§Çؼ 'ÀÚÀ²'ÀÌ´Ï
'»ýÀÇ Ã游ÇÔ'À̴ϸ¦ ì±â´Â °Íµµ ¿ª½Ã ÀÚÀ¯À» ¾òÀº ´ÙÀ½ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¿ì¸® »îÀÇ ¿ô±â°íµµ
ºñ±ØÀûÀÎ ÀÌ¿ø·ÐµéÀº ¼·Î ÈÇØÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, µþµéÀº ¶¥°ú ±×Àú ÈÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. °¡Á®º¸Áöµµ ¸øÇÑ
ÇÏ´ÃÀ» µÎ°í¼´Â, ¸ðµç ÈÇØ´Â ÇùÀâÀ̳ª Âø°¢ÀÌ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¡¼ ³ ÇÏ´ÃÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ
¾Æ¹« ÀÇ½É ¾øÀÌ ¶¥ÀÇ Çå½ÅÀ̳ª Èñ»ýÀ» ÃßÄѿø®´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ ÀǽÉÇÑ´Ù. »ç±â°¡ ¾Æ´Ò·±Áö.
¾ÆµéµéÀÌ ÁøâÀ» ±¸¸£°í, µþµéÀÌ Æ¼²ø Çϳª ¾øÀÌ °¡»ÓÇÏ°Ô ÇÏ´ÃÀ» ³¯¾Æº» ÀÌÈÄ¿¡¸¸, ÀÛÀº
ÈÇØ¶óµµ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÌÇØ¿¡¼ºÎÅÍ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ °¥ ±æÀº ¸Ö´Ù.
2001.2.17
back to noculture